This HTML5 document contains 41 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

PrefixNamespace IRI
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-wikidatahttp://wikidata.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n14http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Adrian_pushkin.jpg?width=
n5http://eu.wikipedia.org/wiki/Hadrianoren_oroitzapenak?oldid=
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
wikipedia-euhttp://eu.wikipedia.org/wiki/
n7http://fr.dbpedia.org/resource/Mémoires_d'
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n21http://nl.dbpedia.org/resource/Mémoires_d'
n24http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Adrian_pushkin.
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n17http://www.argia.eus/argia-astekaria/1070/
prop-euhttp://eu.dbpedia.org/property/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
category-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/Kategoria:
Subject Item
wikipedia-eu:Hadrianoren_oroitzapenak
foaf:primaryTopic
dbpedia-eu:Hadrianoren_oroitzapenak
Subject Item
dbpedia-eu:Hadrianoren_oroitzapenak
rdfs:label
Hadrianoren oroitzapenak
rdfs:comment
Hadrianoren oroitzapenak eta eranskin gisa Hadrianoren Oroitzapenei buruzko ohar-bilduma Marguerite Yourcenar idazle frantsesaren nobela ezagunetariko bat da. Liburua, aldi berean, eleberri, historia eta olerki liburua da. Joxe Austin Arrietaren itzulpena, bestetik, euskal itzulpengintzaren gailur bat bezala ikusi izan da. Erromatar enperadore handi baten oroitzapenak irudikatuz eta birsortuz, egilearen asmoa zera izan da: "XIX. mendeko arkeologoek kanpotik egin zutena barnetik berregitea". Liburu hau kultura hizkuntza gehienetara izan da itzulia.
owl:sameAs
n7:Hadrien dbpedia-es:Memorias_de_Adriano wikidata:Q1233795 dbr:Memoirs_of_Hadrian dbpedia-ja:ハドリアヌス帝の回想 dbpedia-it:Memorie_di_Adriano n21:Hadrien dbpedia-pt:Memórias_de_Adriano dbpedia-wikidata:Q1233795 dbpedia-pl:Pamiętniki_Hadriana
foaf:depiction
n24:jpg
dct:subject
category-eu:Marguerite_Yourcenar category-eu:Frantziako_eleberriak category-eu:LGBT_narratiba category-eu:Frantsesezko_eleberriak category-eu:Euskaratutako_liburuak category-eu:1985eko_liburuak category-eu:Eleberri_historikoak
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-eu:Hadrianoren_oroitzapenak
dbo:wikiPageID
577327
dbo:wikiPageRevisionID
4732504
dbo:wikiPageExternalLink
n17:hadrianoren-oroitzapenak-nobela-euskerara-itzuli-du-joxe-austin-arrietak
prov:wasDerivedFrom
n5:4732504
dbo:abstract
Hadrianoren oroitzapenak eta eranskin gisa Hadrianoren Oroitzapenei buruzko ohar-bilduma Marguerite Yourcenar idazle frantsesaren nobela ezagunetariko bat da. Liburua, aldi berean, eleberri, historia eta olerki liburua da. Joxe Austin Arrietaren itzulpena, bestetik, euskal itzulpengintzaren gailur bat bezala ikusi izan da. Erromatar enperadore handi baten oroitzapenak irudikatuz eta birsortuz, egilearen asmoa zera izan da: "XIX. mendeko arkeologoek kanpotik egin zutena barnetik berregitea". Liburu hau kultura hizkuntza gehienetara izan da itzulia.
dbo:thumbnail
n14:300
prop-eu:argitaratzailea
dbpedia-eu:Elkar
prop-eu:argitaratzeData
1985
prop-eu:bilduma
Erdal literatura. Elaberria
prop-eu:egilea
dbpedia-eu:Marguerite_Yourcenar
prop-eu:generoa
Eleberria
prop-eu:irudia
Adrian pushkin.jpg
prop-eu:irudiarenTestua
Hadrianoren bustoa.
prop-eu:itzultzailea
dbpedia-eu:Joxe_Austin_Arrieta
prop-eu:izena
Hadrianoren oroitzapenak
prop-eu:izenburuOriginala
Memoires d´Hadrien suivi de Carnets de notes de Memoires d´Hadrian
prop-eu:izenburuaEuskaraz
Hadrianoren oroitzapenak eta eranskin gisa Hadrianoren Oroitzapenei buruzko ohar-bilduma
prop-eu:orrialdeak
417
prop-eu:urtea
1974